2004年09月13日

迷子はだあれ？

駅前のホールで、「人形劇」をみました。

帰りにデパートへ寄りました。四人と同じような、人形劇帰りの親子連れでデパートは、いつもよりこんでいました。
おもちゃ売り場に行きました。あみちゃんもゆみちゃんも、シルバニアハウスや、リカちゃんにんぎょうや、ぬいぐるみ、・・・・もう、うれしくて、うれしくて、おもちゃ売り場からはなれません。

きがつくと、お母さんたちの姿がみえません。
「お洋服売り場かなあ？」
「食料品売り場かも？」
あっちこっち、はしりまわりました。がどこにもいませんでした。

「おもちゃ売り場のはずよねぇ？」
「えほんのところかも？」
お母さんたちも、あわててさがしまわっていました。

その時、
《お客様の、お呼び出しを申し上げます。○○○町よりおこしの大貫ひろこ様、吉村ひろこ様。大貫あみ様、吉村ゆみ様がお待ちです。２階インフォメーション係までおこしください》
の、アナウンス。
走っていくと、係りのひとが笑って、いいました。
「しっかりしたお子さんたちですね。『お母さんが、迷子になったから呼んでほしい』といってこられたんですよ。」

投稿者 北京原人 : 23:35 | コメント (0)

2004年11月25日

ワッチュアネェー

ゆみちゃんのお姉ちゃんたちの間では、今、英語がブームです。

土曜日でした。ゆみちゃんちで、学校ごっこをして、あそんでいました。
おねえちゃんは先生で、ゆみちゃんとあみちゃんに、
「りんごは、アップルやで。ほんでな、みかんはオレンジ。」などとおしえてくれます。
「ほな、ぶどうはなにかわかる？」
「ん・・・」とふたり。
「ヒント、ジュースにもあります。私もだいすきです。昨日も飲みました。」
「わかった！マスカット！」とあみちゃん。
「そうやわっ。おいしかったもんね。マスカットジュース。」とゆみちゃん。
「うん！あとで、また、あみちゃんちへ飲みにいこ！な。」
「うん、そうしよ。そうしよ。」　　えらくふたりでもりあっがています。
「ぶどうはグレープやねんけど・・・・・。ま、いいか」ぼそっと、おねえちゃん。

しばらくして、とつぜん、ゆみちゃんのお姉ちゃんが言いました。
「ワッチュアネェー　　（what is your name?） 」
すると、あみちゃんは、リカちゃんのドレスをきがえさせながら、
「ほんとに、あっちゅいわねえ　（暑いわねえ）」とあいづちをうっておりました。

投稿者 北京原人 : 00:29 | コメント (0)